Соответствие палитры красок Citadel и Vallejo
Vallejo: Model Color и Game Color
Вальехо – эта компания производит огромный ассортимент различных красок и художественных принадлежностей. Нас в частности интересует линейка товаров для моделистов.
Из четырех видов красок предлагаемых новичкам стоит обратить внимание на 2 вида красок:
Game Color позиционируется производителем как краски для игровых миниатюр, в этой линейке не такая большая палитра красок как у Model Color. Но по заверению производителя они должны лучше переносить частое воздействие на уже окрашенной миниатюре, к тому же эта линейка красок имеет более яркую палитру.
Model Color изначально созданы для окраски стендовых моделей (Танки, самолеты, модели 52мм и больше), но они так же отлично подходят для покраски моделей формата 28мм, т.е. Инфинити. Теоретически эти краски должны быть менее стойкими к воздействию на них внешний факторов, но лично я не замечал этого. Если вы беспокоитесь вы всегда можете покрыть миниатюру матовым лаком.
Citadel (Games Workshop)
Краски этой компании изначально были заточены под покраску миниатюр формата 28мм, они имеют не такую широкую палитру как у Vallejo, но в то же время верой и правдой служат тысячам моделистам по всему миру и ими покрашена не одна армия.
Таблица позволяет подобрать аналоги красок, соответствие приблизительное и оттенки могут отличаться.
| Colour | New Citadel***** | Old Citadel | Vallejo Game Color | Vallejo Model Color |
| White Scar | Skull White* | Dead White (001) | White (951) | |
| Ceramite White | Smelly Primer* | White Primer (002) | Foundation White (919) | |
| Kislev flesh | Pallid Flesh* | Pale Flesh (003) | Light Flesh (928) | |
| Bestigor Flesh | Elf Flesh* | Elf Skintone (004) | Flat Flesh (955) | |
| Dorn yellow** | Bad Moon Yellow* | Bad Moon Yellow (005) | Lemon Yellow (952) | |
| Flash Gitz Yellow | Sunburst Yellow* | Sunblast Yellow (006) | Flat Yellow (953) | |
| Yriel Yellow | Golden Yellow* | Gold Yellow (007) | Golden Yellow (948) | |
| Tallarn Sand | Desert Yellow* | Desert Yellow (063) | Dark Yellow (978) | |
| Fire Dragon Bright | Fiery Orange * | Orange Fire (008) | Light Orange (911) | |
| Troll Slayer Orange | Blazing Orange* | Hot Orange (009) | Scarlet (817) | |
| Evil Sunz Scarlet | Blood Red* | Bloody Red (010) | Vermillion (909) | |
| Wazdakka Red | Red Gore* | Gory Red (011) | Cavalry Brown (982) | |
| Khorne Red | Scab Red* | Scarlett Red (012) | Carmine Red (908) | |
| XV-88 | Terracotta* | Terracotta (065) | ||
| Emperor’s Children | Tentacle Pink* | Squid Pink (013) | Pink (958) | |
| Screamer Pink | Warlock Purple* | Warlord Purple (014) | Magenta (945) | |
| Xereus Purple | Liche Purple* | Hexed Lichen (015) | Royal Purple (810) | |
| Imperial Purple* | Royal Purple (016) | Royal Purple (810) | ||
| Nauseating Blue * | Sick Blue (017) | Violet ** (960) | ||
| Storm Blue * | Stormy Blue (018) | Blue (925) | ||
| Midnight Blue* | Night Blue (019) | Dark sea blue | ||
| Kantor Blue | Regal Blue* | Imperial Blue (020) | Dark Prussian blue | |
| Caledor Sky | Enchanted Blue* | Magic Blue (021) | Dark Blue (930) | |
| Altdorf Guard Blue | Ultramarine Blue | Ultra Marine Blue (022) | Ultramarine (839) | |
| Lothern Blue | Ice Blue | Ice Blue (095) | Azure ** (902) | |
| Teclis blue | Lightning Bolt Blue * | Electric Blue (023) | Sky Blue (961) | |
| Sotek Green | Hawk Turquoise | Falcon Turquoise (024) | Light Turquoise (840) | |
| Vile Green * | Foul Green (025) | Park Green Flat (969) | ||
| Jade Green* | Jade Green (026) | Emerald (838) | ||
| Scaly Green * | Scurf Green (027) | Emerald (838) | ||
| Caliban Green | Dark Angels Green* | Dark Green (028) | Deep Green (970) | |
| Warpstone Glow | Snot Green* | Sick Green (029) | Intermediate Green (891) | |
| Warboss Green | Goblin Green* | Goblin Green (030) | Pastel Green (885) | |
| Elysian Green | Camo Green* | Camouflage Green (031) | Olive Green (967) | |
| Moot Green | Scorpion Green* | Scorpy Green (032) | Light Green (942) | |
| Bilious Green * | Livery Green (033) | Yellow Green ** (954) | ||
| Castellan Green | Catachan Green* | Cayman Green (067) | Olive Grey (888) | |
| Ushabti Bone | Bleached Bone* | Bonewhite (034) | Buff (976) | |
| Screaming Skull | ||||
| Nurgling Green | Rotting Flesh* | Dead Flesh (035) | Green sky | |
| Bronzed Flesh * | Bronze Flesh (036) | Dark Flesh (927) | ||
| Tau Light Ochre | Vomit Brown* | Filthy Brown (037) | Beige Red ** | |
| Leprous Brown* | Scrofulous Brown (038) | Gold Brown (877) | ||
| Zamesi Desert | Bubonic Brown* | Plague Brown (039) | Yellow Ochre (913) | |
| Balor Brown | Snakebite Leather* | Cobra Leather /Leather Brown (040) | Brown Sand (876) | |
| Ratskin Flesh | Dwarf Flesh* | Dwarf Skin (041) | Brown Sand | |
| Skrag Brown | Vermin Brown* | Parasite Brown (042) | Orange Brown (981) | |
| Mournfang Brown | Bestial Brown* | Beasty Brown (043) | Flat Brown (984) | |
| Steel Legion Drab | Graveyard Earth* | Earth (062) | US field drab | |
| Karak Stone | Kommando Khaki* | Khaki (061) | German Cam. Beige WWII (821) | |
| Doombull Brown | Dark Flesh* | Dark Fleshtone (044) | Mahogany Brown (846) | |
| Bugman’s Glow | Tanned Flesh * | Tan (066) | ||
| Rhinox Hide | Scorched Brown* | Charred Brown (045) | Burnt Umber (941) | |
| Ulthian grey | Ghostly Grey * | Ghost Grey (046) | Flat Aluminum (993) | |
| Fenrisian Grey | Space Wolves Grey* | Wolf Grey (047) | Pale Greyblue (907) | |
| The Fang | Shadow Grey* | Sombre Grey (048) | Oxford Blue (807) | |
| Administratum Grey | Fortress Grey* | Stonewall Grey (049) | Pale Grey Blue (907) | |
| Dawnstone | Codex Grey* | Cold Grey (050) | Basalt Grey (869) | |
| Abaddon Black | Chaos Black* | Chaos Black / Black (051) | Black (950) | |
| Runefang Steel | Mithril Silver* | Mithril Silver / Silver (052) | Silver (997) | |
| Ironbreaker | Chainmail* | Chain Mail (053) | Natural Steel (864) | |
| Leadbelcher | Boltgun Metal* | Gunmetal / Gunmetal Metal (054) | Gunmetal Grey (863) | |
| Auric Armour Gold | Burnished Gold* | Glorious Gold (056) | Gold (996) | |
| Gehenna’s Gold | Shining Gold* | Polished Gold (055) | Old Gold (878) | |
| Hashut Copper | Dwarf Bronze* | Bright Bronze (057) | Bronze (998) | |
| Runelord brass | Brazen Brass * | Brassy Brass (058) | Brass (801) | |
| Brass scorpion | Beaten Copper * | Hammered Copper (059) | Copper (999) | |
| Warplock Bronze | Tin Bitz* | Tinny Tin (060) | ||
| Black Ink * | Black Ink (94) | |||
| Dark Green Ink * | Green Ink (89) | |||
| Flesh Wash * | ||||
| Magenta Ink * | ||||
| Purple Ink * | Violet Ink (87) | |||
| Mechanicus Standard Grey | Adeptus Battlegrey* | Heavy Grey ** | Basalt Grey | |
| Celestra Grey | Astronomicon Grey* | Heavy Bluegrey (144) | Pale Blue Grey (905) | |
| Mournfang Brown | Calthan Brown* | Heavy Siena (154) | Flat Brown (984) | |
| Stormvermin Fur | Charadon Granite* | Heavy Charcoal (155) | German Grey (995) | |
| Rakarth Flesh | Dheneb Stone* | Heavy Warmgrey **(148) | ||
| Deathworld Forest | Gretchin Green* | Heavy Khaki (149) | Russian Uniform | |
| Daemonette Hide | Hormagaunt Purple* | Heavy Violet (142) | Violet (960) | |
| Averland Sunset | Iyanden Darksun* | Heavy Goldbrown (151) | Goldbrown (877) | |
| Baneblade Brown | Khemri Brown* | Heavy Brown (153) | Green Brown | |
| Loren Forest | Knarloc Green* | Heavy Green (146) | Luftwaffe Ca. Green (823) | |
| Jokaero Orange | Macharius Solar Orange* | Heavy Orange (152) | German Orange (805) | |
| Mephiston Red | Mechrite Red* | Heavy Red (141) | Red (926) | |
| Macragge Blue | Mordian Blue* | Heavy Blue (143) | Prussian Blue (965) | |
| Kantor Blue | Necron Abyss* | |||
| Waaagh! flesh | Orkhide Shade* | Heavy Blackgreen (147) | Black Green (980) | |
| Balor Brown | Tausept Ochre* | Heavy Ochre (150) | Ochre Brown (856) | |
| Cadian Fleshtone | Tallarn Flesh* | Heavy Skintone (140) | Brown Rose | |
| Drakenhof Nightshade | Asurmen Blue Wash* | Blue Shade Wash (73207) | ||
| Carroburg Crimson | Baal Red Wash* | Red Shade Wash (73206) | ||
| Nuln Oil | Badab Black Wash* | Black Wash (73201) | ||
| Agrax Earthshade | Devlan Mud Wash* | Umber Shade Wash (73203) | ||
| Seraphim Sepia | Gryphonne Sepia Wash* | Sepia Wash (73200) | ||
| Druchii Violet | Leviathan Purple Wash* | **** Pale Grey Shade Wash (73202) | ||
| Reikland Fleshshade | Ogryn Flesh Wash* | Fleshtone Shade Wash (73204) | ||
| Biel-Tan Green | Thraka Green Wash* | Green Shade Wash (73205) |
* – выпуск прекращен;
** – приблизительный;
*** – соответствие подобрано к старой версии красок Citadel, поэтому могут быть отличия, особенно, в оттенках золота;
**** – соответствие приблизительное и очень неполное;
***** – некоторые новые краски GW не соответствуют оттенкам старых, для достижения сходства краски необходимо смешивать.
Несмотря на столь не приятный в экономическом плане сравнения в отношении красок Citadel, стоит понимать, что во первых этой баночки на 12мм вам хватит на на один день, и даже не несколько месяцев. А во вторых, все краски довольно разные. Например у меня дома есть как краски Citadel так и Vallejo. Выяснить, что для вас будет лучше, вы сможете только на личном опыте.
Видео и отзывы по теме
Vallejo или Citadel?
Какую краску выбрать и как правильно подобрать палитру соответствия
